На русский язык переводились далеко не все произведения этого — ни много ни мало — гениального писателя. Что ж, настоящее творчество, истинное искусство и своеобразие не так интересны большинству, как подделки или штамповки. Надо думать, так обстоят дела сегодня. Арно Шмидт написал книгу, в которой был этот рассказ — «Левиафан, или лучший из миров», — в середине прошлого века, но и тогда книга практически не продавалась: ее не понимали, она не была интересна. Нет, ничего не меняется. В разделе Эзотерика и метафизика. Дух и наука эссе о произведении Арно Шмидта, о его литературной своеобычности, о Боге, Демоне и человечестве. Первая часть.