Себастьян Аларкон, режиссер этого фильма, снял достойную картину, которую можно рассматривать и как ленту, отражающую мировосприятие восьмидесятых годов двадцатого века, и как образец фильма-драмы о несправедливости политической и социальной системы. Как можно заметить при просмотре фильма, курсанты, действующие лица, носят на касках герб Чили, также можно заметить чилийские флаги в одном из эпизодов с участием демонстрантов, - таким образом, действие фильма разворачивается в Чили, а не в Перу, как в оригинале – в книге перуанского писателя Марио Варгаса Льосы «Город и псы», по которой, как известно, снят этот фильм. Второе важное отличие от оригинала: Себастьян Аларкон, по своей воле или нет, но, как видно, выполняя идеологический заказ (фильм снимался в СССР, на «Мосфильме»), придал действию характер противостояния капитализма и коммунизма. Впрочем, это чувствуется не сразу, фильм доходит почти до середины, когда в эпизоде, где начальство военного училища обсуждает, как объявить курсантам о случившемся «несчастном случае», вдруг говорится о том, что кадет Арана был предательски убит коммунистами (и для того был повод – ведь курсанты разгоняли демонстрацию вместо того, чтобы, как в книге, проводить учения).